disseminazione delle esperienze in Finlandia e Spagna

Job shadowing in verticale….tra differenze e risate

Il nostro job shadowing è stato il primo. Il primo per tutte noi colleghe, il primo dell’Istituto Ic3 di Modena..il primo delle 19 mobilità previste dal nostro Erasmus KA 101…il rompighiaccio.

Siamo partite, la mattina del 27 Agosto, alle 4:00 da una Modena estiva ed assonnata, con tante domande e qualche aspettativa, sei donne, ancora prima che sei insegnanti.

I voli sono andati bene, e sono stati l’occasione per alcune di noi di affrontare paure remote…sorte così…negli anni e per altre di accompagnare e sostenere, perché questo si fa nella vita, prima ancora che nella scuola, per noi adulti e nella scuola, poi nella vita, per i ragazzi.

Il viaggio in auto da Helsinki a Outokumpu è servito così per iniziare la conoscenza tra di noi, insegnanti con percorsi differenti, madri, mogli, amiche, viaggiatrici, sorelle… e si è compiuto su una strada che si sonda tra alberi, laghi, verde e blu, blu e verde, i colori del Nord.

L’arrivo in questo ex villaggio di minatori è stato qualcosa di naturale, spontaneo e l’accoglienza dei nostri anziani landlords, che ci hanno aspettato fino alle ore 20,00 con il sorriso sulle labbra e la sauna, tradizione secolare di questi luoghi, pronta, è stato il primo benvenuto in questa Finlandia, terra di alci, di sole a mezzanotte, di aurore boreali  e… di Santa Claus

IL B & B, una casa bianca, ex alloggio dei minatori, restaurata da poco tempo, bianca fuori, bianca dentro, ci ha accolto e confortato da subito, senza bisogno di presentazioni era già la nostra “casa”, con le nostre camere, i nostri bagni, le nostre finestre, le nostre immancabili risate nello spazio cucina.

Il secondo benvenuto è stato quello di Minna, la preside della scuola che ci ha ospitate per 5gg, lei e la sua collaboratrice sono venute a salutarci e fare colazione con noi la mattina seguente e gli occhi ed il sorriso di questa donna, incontrata a Roma, erano gli stessi, i medesimi che mi avevano colpito, per la vitalità che emanavano, alla conferenza etwinning in Maggio e che hanno, inevitabilmente, conquistato anche le colleghe.

Abbiamo chiacchierato e mangiato davanti a caffe fumanti, frutta, torte e yogurt prima di recarci a scuola, dove 633 ragazzi finlandesi e 10 Sud coreani ci aspettavano nell’agorà…seduti tranquilli e scalzi, in un paziente silenzio, questo è stato il nostro primo impatto a Kummun Koulu, Istituto comprensivo finlandese.

Sono stati 7 giorni intensi veloci ed allo stesso tempo ricchi di suggestioni, sorrisi, colori, suoni diversi, perché è la diversità che ci rende ricchi, saggi, gioiosi, intraprendenti e che ci fa compagnia nei momenti di solitudine o preoccupazione, quando le ansie vorrebbero prendere il sopravvento.

L’augurio che facciamo a tutti quanti è che la collaborazione e l’accettazione del diverso da noi, ci renda esempio per i nostri ragazzi.

Grazie per la fiducia e per le terapeutiche risate!

Keep on smiling and laughing

Marzia

6th September We are back!

Our jobshadowing experience is over...We keep with us lots of memories and Minna's warm smile...
We arrived in Helsinki on Monday 27th and we got the car then we started to drive, direction... Outokumpu!
Outokumpu is an ex mine village situated in the central East area of Finland, along the way we saw and admire lots of trees, forest and lakes, that's why it is called the Country of 1000 lakes.
We drove for almost 6 hours and finally we arrive at destination, where we have been welcomed by our landlords.
The cottage is a white cottage surrounded by trees and houses, nice rooms, a beautiful dining room, a sauna and....a delicious breakfast prepared in the morning, we really enjoyed our staying in Kyykerin kartano!
We had a handy sauna and a quick dinner and went to bed to get ready for the morning when Minna and Tuire came to have breakfast with us and to accompany us to the school.

The beginning

First group  ...to Finland!!

The school in Finland is
https://peda.net/outokumpu
http://www.outokummunkaupunki.fi/

The adventure is starting....August 2018 Margherita, Silvia, Paola,Concetta, Mirta and Marzia are starting...for Finland...Minna at Outokumpu is waiting for us!!!
We are starting on Monday 27th August VERY EARLY in the morning getting the plane in Bologna, flying to Munchen and then to HelsinKi...where we are taking the train to Joensuu and the the bus to Outokumpu---where finally we are going to stop!
It's a bit of an adventure but we are very excited to go and visit our colleagues in Finland...where nature and professionalism are waiting for us!!